The Office  
  The Venture  
  Brief  
  Investigation  
  Clues  
  Net  
  Review  
  Home  
 
 

Return to Investigation or Investigation/Language or Clues

Languages and Tribes, or Ethnic Groups

When the visitors went to Boraba Lower Basic School they were presented to the leaders of the different tribes. They each made a speech which had to be translated because the different tribes do not always understand each other. The children are taught in English when they go to school but many of the adults did not go so do not understand English.

Greetings

There are several tribes living in The Gambia

They are the Mandinka, Wolof, Fula, Jola,
Acu, Serahuli, Manjago and Serer

Everyone in the Gambia, whatever their tribe,
greet people with this phrase meaning

Peace be upon you (Asalaamaalleekum)

with the reply

and peace be upon you (Maaleekum salaam)

You will see it written in different ways!

There are more Mandinkas than any other tribe.
Around the coast and the capital there are more Wolofs
The Fulas live up river.

Clicking on each one of these phrases will open a new page
where you can listen to the phrase

Mandinka
Fula
Wolof

How are you?

I'm fine!

Nambat da

Jam tam

Nanga def?

Jaama rek

Thank you

Listen to a song for Nursery children

Another song about a journey to Keriwan

 

The Mandinkas

There are more Mandinkas in The Gambia than any other tribe or ethnic group. They are found in most areas of the country
and particulary 'up country'.

Although the Mandinkas may have a variety of occupations, traditionally they are farmers (particularly peanut farming) or fishermen.
They like houses to be built of cement blocks and corrugated roofs.

As devout Muslims they willl wear their traditional African clothes on a Friday and at any celebrations.
Can you spot men in the pictures throughout the site
wearing brimless hats, and a long shirt over trousers?

The Fulas

The Fulas are the people who look after the cattle.
They might be paid to look after others people's cattle. When they sell the milk, the money from the morning's milking belongs to the owner, but the evening's milking is the Fula's, which he might use himself or sell.

Some Fulas are more likely to travel around
finding suitable grazing so their house structures
may be temporary with just a large supported roof such as this.

If they are not nomadic then their houses will usually be round,
with mud bricks and a straw roof.
The women may tattoo their faces with a dark dye and wear beaded necklaces.

Click on the picture and look at these ladieis cheeks.

The Wolofs

If you visit The Gambia as a tourist you are likely to stay on the coast, in an area called The Kombos. You would most likely hear the Wolof language. Wolofs here earn their living as business men and traders.
They are also found north of the river.

The Jolas

The Jolas are mainly found in southern Gambia. They are thought to be the earliest settlers in the country.
President Jammeh is a Jola.

The area where they live favours growing rice. Also palm trees grow naturally here and they process oil from the trees. The sap from the trunk can be made into a drink for everyone. If it is fermented it makes a wine. Only Christians would drink this as Muslims do not drink alcohol.

The Aku

Freetown in Sierra Leone acquired its name as a place where people who had been slaves were able to return as free people and settle after the abolition of slavery. They could have arrived from America, Nova Scotia in Canada or Britain.
The people who returned, or their ancestors, would have been from various parts of West Africa, often The Gambia. They had been captured as slaves.
These people now spoke English and often only knew some words of their own tribal language, passed down by their elders.
Some chose to return to The Gambia

They formed a new ethnic group known in The Gambia as the Aku. They still speak a form of broken English. They are mostly Christians because they might have been brought up as Chritians as slaves, or because missionaries went to Africa to teach about Christianity and could talk to this group of people more easily because of their language. They have English sounding surnames as slaves took on the surname of their owners.

There used to be a large group of Akus in Janjanbureh
but now have moved to the Combos.


Look at Watty's Websites